1
00:01:41,815 --> 00:01:45,814
<i>خۆشەویستی یەکەم وا دەکات هەست بە زیندوویی بکەیت</i>

2
00:01:46,065 --> 00:01:49,730
<i>شیرین وەک هەنگوین، یارمەتیت دەدات گوڵ بکەیت.</i>

3
00:01:49,981 --> 00:01:53,897
<i>یەکەم خۆشەویستی ئاگرێک لە دڵتدا داگیرسێنێت</i>

4
00:01:54,148 --> 00:01:59,772
<i>و وا دەکات بە دەوری ژوورەکەدا بسوڕێیتەوە.</i>

5
00:02:00,981 --> 00:02:04,397
<i>من بە بازنەیی دەسوڕێمەوە</i>

6
00:02:04,648 --> 00:02:08,939
<i>بەستراوەتەوە بە تۆوە، من ئازادم.</i>

7
00:02:09,898 --> 00:02:12,730
<i>تۆ هەموو ئازارەکانم بڕەوێنیتەوە.</i>

8
00:02:12,981 --> 00:02:16,647
<i>خۆشەویستی یەکەم وا دەکات هەست بە زیندوویی بکەیت</i>

9
00:02:17,315 --> 00:02:20,939
<i>شیرین وەک هەنگوین، یارمەتیت دەدات گوڵ بکەیت.</i>

10
00:02:21,190 --> 00:02:24,897
<i>یەکەم خۆشەویستی ئاگرێک لە دڵتدا داگیرسێنێت</i>

11
00:02:25,148 --> 00:02:28,980
<i>و وا دەکات بە دەوری ژوورەکەدا بسوڕێیتەوە.</i>

12
00:02:29,231 --> 00:02:33,105
<i>خۆشەویستی یەکەم وا دەکات هەست بە زیندوویی بکەیت</i>

13
00:02:33,815 --> 00:02:37,522
<i>شیرین وەک هەنگوین، یارمەتیت دەدات گوڵ بکەیت.</i>

14
00:02:37,773 --> 00:02:41,897
<i>یەکەم خۆشەویستی ئاگرێک لە دڵتدا داگیرسێنێت</i>

15
00:02:42,148 --> 00:02:44,772
<i>و وا دەکات بە دەوری ژوورەکەدا بسوڕێیتەوە.</i>

16
00:02:45,023 --> 00:02:48,730
<i>سەرت دەگێژێت.</i>

17
00:02:48,981 --> 00:02:49,897
دەست خۆش!

18
00:02:55,216 --> 00:02:56,965
من پیاوم و ئەوە تەنها شتێکە کە دەیزانم.

19
00:02:58,175 --> 00:03:02,215
- ئایا من وەک مرۆڤێکی ڕاستەقینە بوونم هەبووە؟
- بەڵێ. بوونی هەبووە.

20
00:03:04,753 --> 00:03:05,710
ئایا بۆنم ناخۆشە؟

21
00:03:06,360 --> 00:03:08,192
بەڵێ بەڕاستی بۆگەن دەکەیت.

22
00:03:08,443 --> 00:03:12,192
پێت ناڵێم بۆنت چۆنە،
بەڵام بۆنێکی زۆر خۆشت نییە.

23
00:03:12,510 --> 00:03:16,050
- زۆر سەرنج ڕاکێشە. بەڵێ.
- تکایە ئاماژەیەکم پێ بدە.

24
00:03:19,068 --> 00:03:20,942
تۆ لە ئۆفیسەکەتدا جگەرە دەکێشیت
و ئەمەش قەدەغەیە.

25
00:03:21,360 --> 00:03:25,025
- من مادام کۆرتوام. - بەڵێ!
- لە هەموو شوێنێک جگەرە دەکێشێت.

26
00:03:25,356 --> 00:03:26,230
کەواتە...

27
00:03:26,481 --> 00:03:28,189
- لێرە شتەکان چۆنن؟
- سڵاو باوکە.

28
00:03:28,440 --> 00:03:29,772
ئایا ئەمە جێنشینی منە؟

29
00:03:31,231 --> 00:03:34,064
<i>خۆشەویستی یەکەم...</i>

30
00:03:35,983 --> 00:03:37,482
<i>...واتە هەست بە زیندوویی بکەیت...</i>

31
00:03:37,773 --> 00:03:42,189
<i>- شیرین وەک هەنگوین...
- ...ئەو یارمەتیت دەدات گوڵ بکەیت.</i>

32
00:03:42,736 --> 00:03:45,610
- باشە تۆ چی دەڵێی؟
- زۆر خۆش بوو، زۆر خۆش بوو.

33
00:03:45,988 --> 00:03:48,695
- زۆرت فرۆشت؟
- بەڵێ زۆر. نزیکەی هەموو شتێک.

34
00:03:49,153 --> 00:03:52,277
ناوازە. دایکم وتی
کە پێشتر داواکارییەکی نوێم کردووە.

35
00:03:52,655 --> 00:03:55,445
- ڕۆژی دووشەممە دەگەیەنرێن.
- ڕاستە؟ سەمەرە.

36
00:03:55,863 --> 00:03:58,695
من دەچمە سەر جێگا ئازیزانم.
کاتی ئەوە هاتووە بۆ تۆش. 

37
00:03:59,113 --> 00:04:00,320
- شەو شاد.
- وە منیش؟

38
00:04:00,738 --> 00:04:03,404
شەوێکی خۆش بخەویت ڤالێری.
شەوتان باش هاوڕێ.

39
00:04:04,315 --> 00:04:05,397
خواحافایز.

40
00:04:06,446 --> 00:04:08,362
پێم باشە دەرگاکە بە کراوەیی بهێڵمەوە.

41
00:04:09,611 --> 00:04:10,610
ئای باوکە...

42
00:04:11,690 --> 00:04:12,730
شەوتان باش.

43
00:04:28,650 --> 00:04:30,982
بەیانیتان باش هاوڕێ.

44
00:04:31,280 --> 00:04:34,779
...بەیانی شەممەیە،
لەگەڵ خێزانەکەم نانی بەیانی دەخۆم...

45
00:04:35,196 --> 00:04:38,987
باشە ئەگەر سبەی پەیوەندی بکەم؟
بەڵێ. سوپاس. خواحافایز.

46
00:04:41,396 --> 00:04:45,395
بڕۆ باپیرە ببینە
و مامەڵەی لەگەڵ بکە بەم پانکەیکانە.

47
00:04:45,613 --> 00:04:48,487
سەیرکە ئێمە لە ئێستاوە لە ڕۆژنامەکانداین. 
وە ئێوەش.

48
00:04:50,235 --> 00:04:53,150
تایبەت: لۆک مۆنتێرۆ لێدانێکی تۆمار دەکات
"خۆشەویستی یەکەم".

49
00:04:53,988 --> 00:04:59,154
- وە ئەمەش ئیڤێتە.
- ئەمە ئێمەین. باش. لێرەم.

50
00:04:59,571 --> 00:05:03,904
دەتوانن چەند نوسخەیەکی ترم بۆ بهێنن؟
دە زیاتر وەربگرە.

51
00:05:04,321 --> 00:05:06,737
- دەتەوێت منیش بۆ تۆ بیبەم؟
- زۆر باش دەبوو.

52
00:05:07,148 --> 00:05:08,855
نیشانی دایکت بدە.

53
00:05:09,898 --> 00:05:11,355
بە دەنگی بەرز بیخوێنەرەوە.

54
00:05:13,606 --> 00:05:17,772
"لە چاوەڕوانیدا بەردەوام بووین، بەڵام دواجار." 
ئێمە سوپەرستارێکی نوێمان هەیە.

55
00:05:18,440 --> 00:05:20,314
کەوانەکەی مۆنتێرۆ دەبێتە...
هەستکردن بەم هاوینە.

56
00:05:20,731 --> 00:05:23,105
گۆرانییەکی نوێی تۆمارکرد 
ئاوازێکی گرنگە.

57
00:05:23,356 --> 00:05:26,855
"خۆشەویستی یەکەم" هەستت پێدەکات 
وەک ئەوە وایە بۆ یەکەمجار عاشق بوویت”.

58
00:05:27,106 --> 00:05:29,897
بڵاوبوونەوەی تەواو. 
هەموو کەسێک ئەمە بەدەست ناهێنێت.

59
00:05:30,148 --> 00:05:33,355
- دایکم لێرەیە.
- لە ئێستاوە؟ - بەڵێ.

60
00:05:33,613 --> 00:05:37,362
- لە منەوە سڵاوی لێ بکە.
- بە دڵنیاییەوە. سوپاس بۆ پانکەیکەکان.

61
00:05:37,773 --> 00:05:38,855
سبەی دەتانبینمەوە.

62
00:05:40,065 --> 00:05:43,105
400 یۆرۆ بۆ دەرکەوتن لە تەلەفزیۆن
لەگەڵ لێدانێکی هاوینە.

63
00:05:43,863 --> 00:05:47,237
٣٠٠٠ یۆرۆ بۆ جلوبەرگێک لە نمایشی "ماسک".
ئایا دەتوانیت خەیاڵ بکەیت؟

64
00:05:47,655 --> 00:05:50,195
- بەیانیتان باش.
- سڵاو، پلەی بۆی. دوێنێ لە کوێ بوویت؟

65
00:05:50,943 --> 00:05:53,567
-هیچ شتێکت خواردووە؟
- من و لاین چووینە سینەما.

66
00:05:53,898 --> 00:05:55,147
پاشان لە کافێیەک نانمان خوارد.

67
00:05:55,398 --> 00:05:57,647
جارێکی تر بیهێنە ئێرە.

68
00:05:57,985 --> 00:06:01,025
- نەخێر بەجدی. ڤالێری ڕازی بوو.
- بەڕاستی خۆش بوو.

69
00:06:01,943 --> 00:06:02,917
ئەوە زۆر باش بوو.

70
00:06:07,486 --> 00:06:09,319
مارتن دەڵێت لە برۆکسلەوە کۆچیان کردووە.

71
00:06:11,608 --> 00:06:12,690
پیاوی تەنیا.

72
00:06:13,860 --> 00:06:15,150
خاوەنی دوو منداڵە.

73
00:06:17,110 --> 00:06:18,734
کوڕێکی وەک تەمەنی تۆ.

74
00:06:24,943 --> 00:06:26,042
دوای خۆت پاک بکەرەوە.

75
00:07:34,726 --> 00:07:37,226
دڵە گەنجەکان

76
00:07:42,691 --> 00:07:44,232
- سڵاو، ئیلیا.
- سڵاو تۆم.

77
00:07:45,150 --> 00:07:47,690
-نازانی باپیرە لە کوێیە؟
- پێم وایە لە ئەستێرەخانەکانە.

78
00:08:04,190 --> 00:08:05,897
- سڵاو منداڵەکەم.
- باشە چۆن؟

79
00:08:07,485 --> 00:08:08,692
کار ناکات؟

80
00:08:11,361 --> 00:08:12,652
پانکەیکم هێنا.

81
00:08:18,981 --> 00:08:20,855
- دەتوانێت؟
- با...

82
00:08:37,403 --> 00:08:39,319
- گشت؟
- بەڵێ دەست پێ بکە.

83
00:08:49,690 --> 00:08:52,272
ئێستا نۆرەی تۆیە. سوکانەکە وەربگرە.

84
00:09:08,690 --> 00:09:09,647
باپیرە؟

85
00:09:10,776 --> 00:09:11,525
بەڵێ؟

86
00:09:11,856 --> 00:09:14,480
ئایا دەزانی قەڵەمڕەوی مۆمی داپیرە لە کوێیە؟

87
00:09:14,731 --> 00:09:18,147
نا منداڵەکەم ئیتر ناچمە ئەوێ.

88
00:09:21,190 --> 00:09:22,272
دۆزیمەتەوە!

89
00:09:40,273 --> 00:09:41,564
بەیانیتان باش هەنگوین.

90
00:09:46,981 --> 00:09:49,022
وەرە، لە خەو هەڵسە. با...

91
00:10:15,110 --> 00:10:16,859
- کەی ئەمە دەست پێدەکات؟
- چی؟

92
00:10:19,696 --> 00:10:21,154
- ڕیش.
- سمێڵی تۆ؟

93
00:10:21,901 --> 00:10:24,484
بۆ هەندێک کەس ئەمە پێشتر ڕوودەدات
بۆ هەندێک - دواتر.

94
00:10:24,815 --> 00:10:27,105
بۆ من زۆر زووە.
هەر وەک براکەت.

95
00:10:28,693 --> 00:10:30,567
جینەکانی دایکتت دەبێت.

96
00:10:34,108 --> 00:10:35,232
دەتەوێت تاقی بکەیتەوە؟

97
00:10:38,441 --> 00:10:39,415
وەرە ئێرە.

98
00:10:50,155 --> 00:10:52,320
بەزۆری لێرەوە دەست پێدەکات...

99
00:10:53,441 --> 00:10:54,607
سمێڵ.

100
00:10:56,775 --> 00:11:00,607
دۆلفین و ئاژەڵە دەریاییەکانی تریش هەن...

101
00:11:01,358 --> 00:11:03,649
- ئایا بۆت هەیە بە تەنیا بچیتە ئەوێ؟
- بەڵێ.

102
00:11:03,946 --> 00:11:06,862
پێشتر کەس بیستوویەتی
دەربارەی خۆشەویستی دەرباری؟

103
00:11:08,030 --> 00:11:12,862
با ئەم دەربڕینە شی بکەینەوە.
گوێمان لە وشەکانی: “ئەحمەت” و “خۆشەویستی” دەبێت.

104
00:11:13,273 --> 00:11:15,939
ئایا هیچ کام لە ئێوە عاشق بووە؟

105
00:11:17,690 --> 00:11:20,564
دەڵێن پێدەچێت میکێ عاشقی هاری ستایلز بێت؟

106
00:11:20,861 --> 00:11:23,819
کێ قسە دەکات؟
ئەمە بە هیچ شێوەیەک کۆمیدی نییە.

107
00:11:24,196 --> 00:11:27,070
بەڵام ئەمە نموونەیەکی تەواو و بێ کەموکوڕییە
خۆشەویستی دەرباری مۆدێرن.

108
00:11:27,441 --> 00:11:30,649
چونکە خۆشەویست 
لە دەستی دەرچووە. بەڵێ؟

109
00:11:31,856 --> 00:11:32,980
سڵاو، مادام کۆرتوا.

110
00:11:35,360 --> 00:11:37,317
ئەمە خوێندکاری نوێی تۆیە، ئەسکەندەر.

111
00:11:37,648 --> 00:11:43,105
ئەسکەندەر زۆر خۆشحاڵم کە تۆم ناسی.
منداڵان ئەمە هاوپۆلێکی نوێی ئێوەیە.

112
00:11:43,773 --> 00:11:47,439
ئەمە یەکەم ڕۆژی ئەوەیە لێرە
بۆیە تکایە ئاگاداری بن.

113
00:11:47,690 --> 00:11:50,022
ئەسکەندەر، دەتوانیت لەوێ دابنیشیت.

114
00:11:53,231 --> 00:11:54,855
باشە، سوپاس بۆ تۆ خانم.

115
00:12:08,606 --> 00:12:10,147
کابرا نوێیەکە هەمووی تەنیایە.

116
00:12:11,985 --> 00:12:14,109
دەزانی چی،
وابزانم بچم و بیهێنم.

117
00:12:17,316 --> 00:12:20,857
سەرسوڕهێنەرە. هەمیشە دەیدۆزێتەوە
زمانی هاوبەش لەگەڵ تازەهاتووان.

118
00:12:21,148 --> 00:12:23,730
ئەو کەسێکی ڕاستەقینە و ڕاستەقینە.

119
00:12:25,773 --> 00:12:27,730
سەیرکە ئەوان دێنە ئێرە.

120
00:12:29,190 --> 00:12:32,605
ئەلێکساندەر بناسە.
ئێستا لە گروپەکەماندایە.

121
00:12:33,193 --> 00:12:36,734
ئەلێکساندەر: ڤالێری، ئیلیا، ٢٠٢٠.
ماتیۆ و لوکاس.

122
00:12:37,071 --> 00:12:38,062
- سڵاو.
- سڵاو.

123
00:12:38,570 --> 00:12:43,527
- پێشتر یەکترمان بینیوە.
- لە ماڵی تەنیشتدا دەژی. ڕاستەوخۆ بەرامبەر.

124
00:12:43,905 --> 00:12:46,362
- بۆچی پێشتر ئەمەت نەگوت؟
- تەنها ئەوەم نەوتووە.

125
00:12:47,440 --> 00:12:50,647
-پێشتر لە کوێ دەژیای؟
- لە برۆکسل.

126
00:12:50,905 --> 00:12:52,987
- کەواتە تۆ بە فەرەنسی قسە دەکەیت؟
- بەڵێ.

127
00:12:53,405 --> 00:12:56,112
- بە فەڕەنسی شتێک بڵێ.
- بۆنجۆر.

128
00:12:57,773 --> 00:12:58,939
تۆ گاڵتەجاڕی.

129
00:12:59,190 --> 00:13:01,897
کەواتە بۆچی بە تایبەتی کۆچت کردووە بۆ ئێرە؟

130
00:13:02,148 --> 00:13:05,314
- “بە تایبەتی”؟..
- وشەیەکی باو و ئاساییە.

131
00:13:05,571 --> 00:13:08,112
- باوکم لێرە کارێکی نوێی دەستکەوت.
- ڕوونە.

132
00:13:08,530 --> 00:13:12,987
- وە دایکت؟
- چەند ساڵێک لەمەوبەر کۆچی دوایی کردووە.

133
00:13:15,275 --> 00:13:17,982
- ئەمە شتێکی ترسناکە...
- ئایا برۆکسل شارێکی مەترسیدار نییە؟

134
00:13:18,280 --> 00:13:22,279
شەڕ و تەقینەوە و هەموو ئەوانە...
ئایا ئەوە ڕاست نییە؟

135
00:13:22,696 --> 00:13:25,112
تەنها فێنک دەردەکەوێت
بەڵام لە ڕاستیدا لە هەموو شتێک دەترسێت.

136
00:13:25,530 --> 00:13:28,570
تەنانەت دەترسێت بە بۆمبێک خۆی بخزێنێتە ناو ئاوەوە 
بۆ حەوزەکەی ڤالێری.

137
00:13:28,981 --> 00:13:30,189
باسی چی دەکەیت؟

138
00:13:34,358 --> 00:13:36,315
-ئایا تۆ باشیت؟
- قاچەکانم گرژبوون.

139
00:13:37,193 --> 00:13:38,400
لەگەڵ تۆ ڕادەکەم.

140
00:13:44,940 --> 00:13:47,980
- ئەمە کابرا نوێیەکەیە.
- وەرە ڕاکە.

141
00:13:48,238 --> 00:13:49,362
- دڵنیا؟
- بەڵێ وەرە.

142
00:13:51,441 --> 00:13:53,524
بە سکت هەناسە بدە. یارمەتیدەرە.

143
00:13:54,233 --> 00:13:55,315
باشە ڤالێری.

144
00:13:57,775 --> 00:13:59,982
بەڵێ ئەسکەندەر. وەرە، وەرە، وەرە...

145
00:14:01,441 --> 00:14:02,607
ئیلیا، زۆر باشە.

146
00:14:02,858 --> 00:14:04,482
وەرە لوکاس.

147
00:14:04,733 --> 00:14:06,482
دانەیەکی تر.
بەڵێ لوکاس، کارێکی نایاب.

148
00:14:07,400 --> 00:14:08,482
وەرە لوکاس...

149
00:14:20,275 --> 00:14:21,232
هێی!

150
00:14:27,150 --> 00:14:28,065
سڵاو.

151
00:14:29,733 --> 00:14:31,024
لێرە سروشتێکی جوان هەیە.

152
00:14:32,941 --> 00:14:34,815
ئایا لە برۆکسل جیاوازە؟

153
00:14:35,983 --> 00:14:37,024
بەڵێ.

154
00:14:39,321 --> 00:14:42,445
لە گەڕەکەکانی دەرەوەی شاریش کێڵگە هەیە،
بەڵام لە برۆکسل هیچیان نییە.

155
00:14:52,733 --> 00:14:53,899
ئەمە چییە شووتی؟

156
00:14:55,108 --> 00:14:58,732
شووتی و گێلاس.
ویستن؟

157
00:14:59,400 --> 00:15:01,149
- بەڵێ.
- باشە. با بچین.

158
00:15:03,066 --> 00:15:04,149
- سڵاو.
- سڵاو.

159
00:15:05,986 --> 00:15:09,360
- حەزت لە چییە؟
- سندوقێک گێلاس.

160
00:15:17,981 --> 00:15:20,772
- لێرە چۆن حەزت لێیە؟
- باش.

161
00:15:23,275 --> 00:15:24,565
هەرچەندە کەمێک ترسناک بوو.

162
00:15:25,691 --> 00:15:28,024
لە قوتابخانەیەکی نوێدا، بەبێ هاوڕێکانم.

163
00:15:28,900 --> 00:15:30,524
دەتوانن لە کۆتایی هەفتەدا بیانبینن.

164
00:15:31,525 --> 00:15:32,649
بەڵێ. دەتوانێت.

165
00:15:41,733 --> 00:15:43,524
ئایا دایکت زۆر لەمەوبەر مردووە؟

166
00:15:44,903 --> 00:15:46,610
بەڵێ، کاتێک تەمەنم نۆ ساڵ بوو.

167
00:15:52,568 --> 00:15:57,067
هەموو شتێک باشە. ئێستا تەنها باوکمە
من و خوشکەکەم.

168
00:16:01,525 --> 00:16:04,815
بەڕاستی بۆ من قورسە 
با کەسانی نوێ بچنە ژوورەوە.

169
00:16:07,148 --> 00:16:08,397
بەڵام زۆی زۆر شیرینە.

170
00:16:10,316 --> 00:16:11,565
بەڵێ زۆی ئازیز.

171
00:16:13,405 --> 00:16:17,029
ئایا تێبینیت کردووە کە ماتیۆ و زۆی
شێتانە عاشقی یەکترن؟

172
00:16:23,196 --> 00:16:25,529
-هەرگیز عاشق بوویت؟
- بەڵێ.

173
00:16:26,446 --> 00:16:30,237
-لە چی دەچێت؟
- ئەمە باشترین هەستە لە جیهاندا.

174
00:16:32,275 --> 00:16:35,149
- تۆ نیت؟
- نەخێر.

175
00:16:36,196 --> 00:16:38,695
- تۆ لەگەڵ ڤالێری نیت؟
- باشە...

176
00:16:40,193 --> 00:16:42,609
کەواتە دەزانی چۆنە.

177
00:16:48,858 --> 00:16:49,690
نازانم...

178
00:16:50,650 --> 00:16:52,899
ئایا پێت سەیر نییە
چی نازانی؟

179
00:16:57,066 --> 00:16:58,149
کەسێکت هەیە؟

180
00:16:59,108 --> 00:17:00,482
نەخێر ئەوە ساڵی ڕابردوو بوو.

181
00:17:01,983 --> 00:17:03,107
ناوی چی بوو؟

182
00:17:03,816 --> 00:17:06,649
کچ نەبوو، کوڕ بوو.
ناوی ئارسەرە.

183
00:17:12,650 --> 00:17:15,149
کاتی ئەوە هاتووە من بچم. 
لەگەڵم دێیت؟

184
00:17:16,108 --> 00:17:18,815
- پێویستە سەردانی باپیرم بکەم.
- باشە سبەی دەتبینمەوە.

185
00:17:19,066 --> 00:17:20,274
بەڵێ.

186
00:18:05,733 --> 00:18:07,274
سڵاو هەنگوین، لێرەدایت!

187
00:18:08,441 --> 00:18:10,815
- ئەمە بچووکترینمانە.
- ئەمانە دراوسێی نوێن.

188
00:18:11,113 --> 00:18:12,020
- سڵاو.
- سڵاو.

189
00:18:12,238 --> 00:18:15,362
- ئەمە مارکە. - ئەسکەندەر.
- ئەلێکساندەر لە پۆلەکەمدا دەخوێنێت.

190
00:18:16,150 --> 00:18:17,249
ئاه، بەو شێوەیە!

191
00:18:18,028 --> 00:18:19,444
پێویستە لەگەڵم بێیت.

192
00:18:19,815 --> 00:18:23,647
ماکسیم، ماکسیم، ماکسیم! مۆبایلەکەتم پێ بدە. 
دەمەوێت گۆرانییەکی نوێیان پیشان بدەم.

193
00:18:23,905 --> 00:18:26,070
- چاوەڕوان بن...
- تەنها خولەکێک دەخایەنێت.

194
00:18:26,488 --> 00:18:28,862
-کوا هی تۆیە؟
- شەحنکردنەوە.

195
00:18:39,233 --> 00:18:41,399
<i>یەک یەکشەممەی تەمبەڵی</i>

196
00:18:41,650 --> 00:18:45,440
<i>تۆ جارێکی تر لە سەرمدا دەرکەوتیتەوە.</i>

197
00:18:47,568 --> 00:18:49,442
<i>ماوەیەکی زۆر لەمەوبەر</i>

198
00:18:49,733 --> 00:18:52,357
<i>تۆ هەموو شتێک بوویت کە لە ژیاندا دەمویست.</i>

199
00:18:52,608 --> 00:18:55,565
- وەرە باوکە!
- چاوەڕوان بن...

200
00:18:55,903 --> 00:18:58,735
-دەتوانی هەندێک شامپاینمان بۆ بهێنیت؟
- خۆت بیهێنە.

201
00:19:00,443 --> 00:19:02,150
باشە من دەیهێنمە ئێرە.

202
00:19:04,400 --> 00:19:08,190
بۆ ئەم پێشبڕکێیە سۆسی پێستۆم دروست کرد.
لە گەڵاکانی ترێ.

203
00:19:09,568 --> 00:19:11,234
- لە باخچەکەمانەوە.
- بەرز.

204
00:19:12,733 --> 00:19:13,815
سوپاس.

205
00:19:14,733 --> 00:19:16,274
باشە...

206
00:19:17,816 --> 00:19:19,315
بە جوانی سارد کراوە...

207
00:19:21,108 --> 00:19:23,274
ببورن هاوڕێیان... ئایا هەموو شتێک باشە؟

208
00:19:26,233 --> 00:19:29,607
ئەوە بوو هاوڕێیان.
تۆست! بۆ تاکە گۆرانییە نوێیەکە.

209
00:19:29,905 --> 00:19:32,529
- وە بۆ دراوسێ نوێیەکانمان.
- بە دڵناییەوە.

210
00:19:33,108 --> 00:19:36,065
- تەندروستی خۆت.
- بۆ تۆ.

211
00:19:39,275 --> 00:19:40,774
من دەچمە سەرەوە.

212
00:19:42,691 --> 00:19:43,774
- لەگەڵیدا دەچمە سەرەوە.
- بەڵێ.

213
00:19:46,941 --> 00:19:48,857
ئیلا بیجامەکەت لەبەر بکە.

214
00:20:35,316 --> 00:20:36,857
- ئەمە دایکتە؟
- بەڵێ.

215
00:20:39,816 --> 00:20:41,315
تۆ لە ئەو دەچیت.

216
00:20:49,066 --> 00:20:52,232
- ئایا تۆ پیانۆ دەژەنیت؟
- نەخێر من هیچ یارییەک ناکەم.

217
00:20:53,400 --> 00:20:54,482
وەرە ئێرە.

218
00:20:58,401 --> 00:21:02,192
بەڵێ ئەو دوو پەنجەیە بخەرە سەر کلیلە ڕەشەکان.

219
00:21:02,483 --> 00:21:03,857
بەم شێوەیە.

220
00:21:04,148 --> 00:21:05,355
- بۆیە؟
- بەڵێ.

221
00:21:11,653 --> 00:21:14,402
پاشان بۆ ئەو سێ کەسەی کە لە پشتەوەن.

222
00:21:14,773 --> 00:21:17,272
- ئەمانە؟
- بەم شێوەیە، و پاشان بەم شێوەیە.

223
00:22:11,570 --> 00:22:14,527
ڤالێری: ئەرکی ماڵەوەی فەرەنسیت ئەنجامدا؟

224
00:22:14,898 --> 00:22:17,772
زۆرینە.

225
00:22:20,981 --> 00:22:25,189
ڤالێری: ڕێگەت پێدەدەم بینووسیتەوە.

226
00:22:31,148 --> 00:22:34,355
ئایا بڕیار نەبوو لەگەڵ ئەسکەندەر دابنیشیت؟

227
00:22:36,106 --> 00:22:36,980
ڤالێری: ها ها ها.

228
00:22:38,400 --> 00:22:40,815
ڤالێری: من پێم باشە لەگەڵت دابنیشێم.

229
00:22:53,235 --> 00:22:54,317
هاوڕێیان کێشە چییە؟

230
00:23:00,316 --> 00:23:02,232
- ئەمە چیە؟
- هیچ.

231
00:23:11,943 --> 00:23:14,692
-ئەمە لە کوێوە دێت؟
- بە کاسێت بە ئامێری فرۆشتنەوە بەسترابوو.

232
00:23:16,941 --> 00:23:18,565
ئایا نابێت بە کاک ڤان دێل بڵێین؟

233
00:23:20,945 --> 00:23:21,902
چی ڕوویداوە؟

234
00:23:24,690 --> 00:23:25,814
ئیلیا، چاوەڕوان بە...

235
00:23:53,066 --> 00:23:54,024
سڵاو.

236
00:23:56,691 --> 00:23:58,774
باوکتیش هەستا
لەگەڵ سەرئێشە؟

237
00:24:00,023 --> 00:24:01,522
لەناو جێگەی خۆردا خەوتبوو.

238
00:24:02,651 --> 00:24:04,734
ئەو پێی وایە ئەمە باشترین ڕێگایە
لە هانگەڤەرەوە.

239
00:24:12,481 --> 00:24:15,480
لە قوتابخانە کۆنەکەم
منیش قسەی ناشرین بووم.

240
00:24:19,818 --> 00:24:21,442
بۆ ماوەی ساڵێک ڕاهێنانی جودۆم کرد.

241
00:24:21,780 --> 00:24:24,104
پیشانم بدەن
و مامەڵەیان لەگەڵ دەکەم.

242
00:24:25,233 --> 00:24:27,982
ئەوان خوێندکاری ئامادەیین.
تۆ ناتوانی مامەڵەیان لەگەڵ بکەیت.

243
00:24:29,565 --> 00:24:31,355
ئایا بە باشی سەیری منت کرد؟

244
00:24:55,315 --> 00:24:57,105
پێشتر هەرگیز نەچوومەتە کێڵگەیەک.

245
00:24:57,403 --> 00:24:58,419
- هەرگیز؟
- هەرگیز.

246
00:25:02,486 --> 00:25:03,852
حەز دەکەیت شتێکت پیشان بدەم؟

247
00:25:04,731 --> 00:25:05,814
با...

248
00:25:10,233 --> 00:25:11,315
لێرەدایە.

249
00:25:25,735 --> 00:25:27,734
- دەتەوێت یەکێکیان بگرێت؟
- دەتوانێت؟

250
00:25:28,025 --> 00:25:29,107
بە دڵناییەوە. با بچین.

251
00:25:32,066 --> 00:25:33,190
ئاسانە.

252
00:25:36,820 --> 00:25:37,919
ئەو گیر بووە، سەیرکە.

253
00:25:43,568 --> 00:25:44,567
لێرەدا تۆ دەڕۆیت.

254
00:25:50,986 --> 00:25:54,277
باپیرە، ئەمە ئەسکەندەرە، تەمەنی
دراوسێ نوێیەکەمان.

255
00:25:54,655 --> 00:25:57,462
- سڵاو کاکە.
- لێرە هیچ کاکەیەک نییە.

256
00:25:58,400 --> 00:25:59,524
تەلەفۆنم بۆ بکەن فرێد.

257
00:26:02,566 --> 00:26:03,649
ئایا ناوی هەیە؟

258
00:26:04,858 --> 00:26:07,857
- ناویان نانێین.
- باشە لانیکەم هەندێک جار؟

259
00:26:08,525 --> 00:26:10,274
باشە پێم وایە دەکرێت.

260
00:26:12,983 --> 00:26:14,815
پێم وایە کەمێک لە تۆ دەچێت.

261
00:26:16,445 --> 00:26:17,294
هێی تۆ چی دەکەیت؟

262
00:26:17,983 --> 00:26:18,899
سڵاو!

263
00:26:22,316 --> 00:26:23,357
با...

264
00:26:27,358 --> 00:26:30,357
ئایا دەتوانیت سەرکەویت بۆ لوتکە؟

265
00:26:59,566 --> 00:27:00,832
بەیانی دەتبینمەوە.

266
00:27:22,441 --> 00:27:23,540
هەموو شتێک باشە؟

267
00:27:23,731 --> 00:27:25,872
-لەگەڵ من دێی؟
- لەکوێ؟

268
00:27:25,983 --> 00:27:27,357
دەچم بۆ ڕادیۆ.

269
00:27:28,066 --> 00:27:29,190
پێویستە ئەرکەکانی ماڵەوەم ئەنجام بدەم.

270
00:27:39,570 --> 00:27:45,602
گوێ بگرە هاوڕێ.
دەمەوێت ڕووبەڕوو قسەت لەگەڵ بکەم.

271
00:27:48,483 --> 00:27:50,232
ئێستا کە براکەت...

272
00:27:51,523 --> 00:27:52,647
دۆخی باشە.

273
00:27:54,358 --> 00:27:56,357
تۆ لەگەڵ ڤالێری هاوڕێیەتی دەکەیت...

274
00:28:00,856 --> 00:28:05,355
هێشتا زۆر گەنجیت
بەڵام دایکم ویستی قسەت لەگەڵ بکەم...

275
00:28:06,733 --> 00:28:08,482
وە دەمەوێت ئەوە بڵێم کە...

276
00:28:11,651 --> 00:28:15,234
ئەگەر شتێک بکەیت...

277
00:28:16,315 --> 00:28:18,355
بەڕاستی ئەوە هیچ شتێکی من نییە، بەڵام...

278
00:28:21,945 --> 00:28:23,044
تەنها ئاگاداربە.

279
00:28:24,733 --> 00:28:27,607
باوکە تۆ جدیت؟

280
00:28:36,066 --> 00:28:37,815
ئەوا ڕادیۆکە دابگیرسێنە، باشە؟

281
00:28:46,025 --> 00:28:48,940
نەخێر، بەڕاستی، لە تیڤی بینیم...

282
00:28:49,820 --> 00:28:54,402
ژنێک باسی ئەم بابەتەی کرد.
ئەمەش واتە...

283
00:28:55,070 --> 00:28:59,652
...کە تۆ... سەرگەرمیت خۆشدەوێت.

284
00:29:01,275 --> 00:29:02,690
وە ئەمیش...

285
00:29:04,070 --> 00:29:07,860
بۆیە لێرەدا دەتوانن ببینن...
نەخێر، بەجدی.

286
00:29:08,488 --> 00:29:12,379
- ...سەبارەت بە جاگوارێک لە دارستانەکەدا...
- نەخێر، نەک سەبارەت بە جاگوار.

287
00:29:16,108 --> 00:29:17,274
دەتوانن ئاواتێکتان بۆ دروست بکەن.

288
00:29:33,443 --> 00:29:35,880
سڵاو ئاغا هاوڕەگەزبازەکان
بە سەلامەتی و بە تەندروستی بێنەوە ماڵەوە!

289
00:29:39,196 --> 00:29:40,904
- چی دەکەیت؟
- با بڕۆین!

290
00:29:41,315 --> 00:29:43,064
زۆڵ!

291
00:29:54,523 --> 00:29:58,814
- ڕۆژێک دێت ڕزگارت دەبێت لێیان.
- با هەوڵ بدەن.

292
00:30:06,065 --> 00:30:07,147
با بچین.

293
00:30:13,356 --> 00:30:16,064
- ئەمە چیە؟
- دەبینیت.

294
00:30:20,023 --> 00:30:22,730
لەگەڵ داپیرەم هاتمە ئێرە و نیگارکێشان.

295
00:30:22,988 --> 00:30:25,112
- کەس لێرە دەژی؟
- نەخێر.

296
00:30:35,983 --> 00:30:37,040
کوول، ڕاستە؟

297
00:30:45,568 --> 00:30:48,275
- چی دەکەیت؟
- دەروازەکە قوفڵ نەکراوە.

298
00:30:49,653 --> 00:30:52,519
- پێموانییە بەبێ مۆڵەت بتوانرێت.
- تەنها با بزانین.

299
00:30:53,736 --> 00:30:55,044
ئەی ئەگەر کەسێک بمانبینێت چی؟

300
00:31:09,733 --> 00:31:10,982
چی دەکەیت؟

301
00:31:25,231 --> 00:31:26,314
با بچین.

302
00:31:45,361 --> 00:31:47,977
ئەلێکس، با نەچینە ئەوێ.

303
00:32:11,066 --> 00:32:12,399
هەموو شتێک لێرە زۆر کۆنە.

304
00:32:19,900 --> 00:32:20,774
دووانە؟

305
00:32:23,775 --> 00:32:26,524
- وە چی؟
- بۆ شەڕکردن!

306
00:32:34,775 --> 00:32:35,690
وەرە هێرش بکە سەرم.

307
00:32:35,941 --> 00:32:37,357
- ئامادە؟
- بەڵێ!

308
00:32:55,066 --> 00:32:56,107
<i>هەی!</i>

309
00:32:59,816 --> 00:33:01,149
<i>چۆن دەگەینە ئێرە؟</i>

310
00:33:08,278 --> 00:33:09,377
با بڕۆن!

311
00:33:10,066 --> 00:33:11,190
چوو.

312
00:33:21,191 --> 00:33:23,649
ئەوان ئێمە دەبینن. دەبینن.

313
00:33:30,068 --> 00:33:33,525
- ئێوە دووان، بڕۆنە سەرەوە. وە ئێمە دەچینە ئەوێ.
- باشە با بڕۆین.

314
00:33:57,525 --> 00:33:58,649
وەرە پەلە بکە!

315
00:34:24,818 --> 00:34:25,859
تاقیکردنەوەی چەقۆی مەلەکردن.

316
00:34:31,108 --> 00:34:32,190
ئیلیا!

317
00:34:39,400 --> 00:34:40,457
ئامادە؟

318
00:34:51,985 --> 00:34:53,275
با... باش!

319
00:35:28,066 --> 00:35:29,190
باشە وەرە!

320
00:36:11,191 --> 00:36:12,315
ئایا تۆ سارد نیت؟

321
00:36:13,108 --> 00:36:14,232
کەمێک.

322
00:36:21,691 --> 00:36:23,900
چاوەڕوان بە. سوڕانەوە.

323
00:36:42,108 --> 00:36:44,274
- گەرمی؟
- بەڵێ.

324
00:38:09,441 --> 00:38:11,399
ئیلیا، لە کوێ بوویت؟

325
00:38:21,818 --> 00:38:24,525
- سڵاو برسی نیت؟
- نەخێر.

326
00:38:31,483 --> 00:38:32,774
ئەمە شتێکی نایاب و سەرنجڕاکێشە.

327
00:38:41,483 --> 00:38:42,540
هەموو شتێک باشە؟

328
00:38:43,320 --> 00:38:44,252
بەڵێ.

329
00:38:45,941 --> 00:38:47,024
بە تەواوی؟

330
00:38:48,483 --> 00:38:49,315
بەڵێ.

331
00:38:51,025 --> 00:38:52,899
ئەوا بۆ وا بێدەنگی؟

332
00:38:55,568 --> 00:38:56,709
من قسەت لەگەڵ دەکەم.

333
00:38:57,528 --> 00:39:02,685
تۆ دەڵێی، هەنگوین، بەڵێ.
بەڵام تۆ هیچم پێ ناڵێی.

334
00:39:16,233 --> 00:39:19,232
شتێک بخۆ.
بە برسێتی مەخەون.

335
00:39:19,483 --> 00:39:20,524
باشە.

336
00:39:28,443 --> 00:39:31,709
ئەمە ئۆتۆمبێلێکی فێنک و سارد و سڕە.
بەڵام بۆچی زەرد؟

337
00:39:32,528 --> 00:39:33,960
ئایا یەکێکیان دەوێت؟

338
00:39:34,440 --> 00:39:37,022
- ئەسکەندەر!
-ئەویش هات؟ مەزن.

339
00:39:37,233 --> 00:39:39,232
هەمیشە ئەوەندە فێنک دەردەکەوێت، نەخێر؟

340
00:39:39,523 --> 00:39:40,830
- چۆنی؟
- باش.

341
00:39:42,108 --> 00:39:43,649
- هاوڕێیان!
- سڵاو لە هەمووان.

342
00:39:43,946 --> 00:39:45,770
- هەموو شتێک باشە؟
- سڵاو.

343
00:39:45,988 --> 00:39:48,670
- چۆنی؟
- ئێستا کە هەموو شتێک کۆکراوەتەوە...

344
00:39:48,988 --> 00:39:51,587
...بیرۆکەیەکی نایابم هەیە.
دوو هەفتەی تر ڕۆژی لەدایک بوونمە.

345
00:39:51,898 --> 00:39:53,789
من دەمەوێت ئاهەنگێکی کۆسپلەیم هەبێت.

346
00:39:53,940 --> 00:39:56,855
- تەوەرە: دووانە بەناوبانگەکان.
- بۆ چاوەڕێی منت نەکرد؟

347
00:39:57,113 --> 00:39:59,520
- فێنک دەبێت.
-دەتوانین وەک کێ بچین؟

348
00:39:59,731 --> 00:40:01,372
نازانم... "خوێ-ن-پاپا"؟

349
00:40:02,493 --> 00:40:05,692
- دووانەیەکی بەناوبانگن، نەخێر؟
- بیرۆکەی فڵان.

350
00:40:06,030 --> 00:40:09,854
دەبێت هەوڵ بدەیت.
لە کۆتاییدا باشترین دوێت خەڵات وەردەگرێت.

351
00:40:10,071 --> 00:40:12,187
- باشە، باشە...
- بەڕاستی ئەمە جێگەی سەرنجە.

352
00:40:12,405 --> 00:40:14,437
- با بچین خۆمان نوقم بکەین.
- با...

353
00:40:14,648 --> 00:40:16,355
دەمەوێت خەڵاتێک بەدەست بهێنم.

354
00:40:17,023 --> 00:40:19,439
- بیر لەوە دەکەمەوە...
- فێنک دەبێت.

355
00:40:24,526 --> 00:40:26,984
ئای خوایە زۆر نازدارە...

356
00:40:27,733 --> 00:40:30,065
- بەڵێ بەتەواوی.
- چی دەڵێی؟

357
00:40:31,363 --> 00:40:33,754
- بۆ ناتوانم بیڵێم؟
- نازانم...

358
00:40:34,025 --> 00:40:36,274
دەبێت دان بەوەدا بنێیت کە ئەو نازدارە.

359
00:40:37,403 --> 00:40:40,727
- سەیر دەبێت بۆ من دان بەم شتەدا بنێم.
- بۆچی؟

360
00:40:40,898 --> 00:40:42,980
باشە من حەزم لە کوڕان نییە.

361
00:40:43,860 --> 00:40:47,042
چەند گەمژەیت.
ئەوە نییە کە ئێمە باسی دەکەین.

362
00:40:47,280 --> 00:40:48,420
با بچین بۆ مەلەکردن.

363
00:41:20,820 --> 00:41:24,235
- ئایا ئەمە بیرەیە؟
- لە گەراجی داپیرەم دزیم.

364
00:41:24,566 --> 00:41:27,940
من هەرگیز هیچ بیرەیەکم نەخواردووەتەوە
هیچ کحولێکی تر نییە.

365
00:41:28,191 --> 00:41:31,399
- ئاگاداربە دایکم نەیبینێت.
- ئەو نابینێت.

366
00:41:31,650 --> 00:41:33,065
بەم شێوەیە.

367
00:41:35,733 --> 00:41:37,399
با تاقی بکەینەوە.

368
00:41:37,650 --> 00:41:39,690
- ئەی؟
- نەخێر پێویستە بچم.

369
00:41:40,358 --> 00:41:42,565
ئایا تۆ لە ئێستاوە دەڕۆیت؟
شەو نامێنیتەوە؟

370
00:41:42,816 --> 00:41:44,357
نەخێر باوکم لە ئێستاوە لێرەدایە.

371
00:41:46,736 --> 00:41:50,794
- ئەسکەندەر، زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە کە تۆ هاتوویت.
- خواحافایز.

372
00:41:53,023 --> 00:41:54,230
- خواحافایز.
- خواحافایز.

373
00:42:01,358 --> 00:42:02,440
من دەترسم.

374
00:42:04,110 --> 00:42:08,209
- ئەوە تاڕادەیەک زۆرە.
- تەنها دەست بە گۆرانی وتن مەکە.

375
00:42:14,566 --> 00:42:18,357
لێرەدا، دۆزیمەتەوە.
من دەبمە فریشتە، تۆش دەبیتە شوڕشگێڕ.

376
00:42:18,608 --> 00:42:20,107
ئەمە لە فیلمەکەوە وەرگیراوە
کە تازە سەیریم کرد.

377
00:42:21,358 --> 00:42:22,440
کەواتە چۆن؟

378
00:42:23,360 --> 00:42:24,234
باش.

379
00:42:31,193 --> 00:42:33,142
ئەمڕۆ زۆر خۆشمان بەسەر برد، ها؟

380
00:42:37,151 --> 00:42:38,250
شەو شاد.

381
00:43:22,733 --> 00:43:23,832
ئەلێکس!

382
00:43:26,733 --> 00:43:27,774
ئەلێکس!

383
00:43:50,066 --> 00:43:51,315
چاوەڕوان بن ئێستا دێمە خوارەوە.

384
00:44:10,025 --> 00:44:11,107
لێرە چی دەکەیت؟

385
00:44:21,400 --> 00:44:22,415
ئیلیا.

386
00:44:24,358 --> 00:44:25,374
ئەلێکس؟

387
00:44:46,275 --> 00:44:48,982
- لێرە چی دەکەیت؟
- بڕۆ!

388
00:44:53,070 --> 00:44:55,502
-شەوەکەت لە ڤالێری بەسەر نەبرد؟
- بڕۆ!

389
00:44:57,610 --> 00:44:59,084
سەرخۆشی؟

390
00:45:00,613 --> 00:45:01,812
ئەوە ڕاستە، ڕاستە؟

391
00:45:02,941 --> 00:45:06,607
- تۆ سەرخۆشیت...
- بڕۆ دوور! جێهێشتن!

392
00:45:07,525 --> 00:45:08,499
- جێهێشتن!
- وازی لێ بێنە.

393
00:45:12,778 --> 00:45:13,877
با بڕۆم!

394
00:45:17,900 --> 00:45:19,024
هاوڕێ، ئەمە قێزەونە.

395
00:45:21,733 --> 00:45:23,732
- چیت لێ خراپە؟
- خاولییەکم پێ بدە.

396
00:45:24,023 --> 00:45:25,230
چۆنیت ئیلیا؟

397
00:45:27,440 --> 00:45:28,397
ئیلیا.

398
00:45:56,970 --> 00:45:57,770
بەڵێ.

399
00:45:59,440 --> 00:46:00,680
تۆ دواکەوتی ئیلیا.

400
00:46:02,648 --> 00:46:05,105
- ببوورە.
- کورسی خۆت بگرە.

401
00:46:11,113 --> 00:46:16,687
ئێمە لە لاپەڕەی ٣٤٠داین، تایبەتە بە خەونەکان.
ئەرکی خەونەکان...

402
00:46:24,775 --> 00:46:26,190
بۆ ڕۆشتی؟

403
00:46:28,150 --> 00:46:29,399
هەستم بە ناخۆشی دەکرد.

404
00:46:31,440 --> 00:46:32,730
دەبێتە شەڕانگێز.

405
00:46:35,273 --> 00:46:36,397
هەوڵبدە بیخولێنیتەوە.

406
00:46:39,190 --> 00:46:40,314
نۆرەی تۆیە.

407
00:46:42,733 --> 00:46:45,357
- چاوەڕوان بە، دووبارە هەوڵبدەرەوە.
- لێرەوە.

408
00:46:47,398 --> 00:46:48,522
وە ئێمەش دەڕۆین.

409
00:47:30,401 --> 00:47:31,959
دەمەوێت لەگەڵت بم.

410
00:47:39,648 --> 00:47:40,855
چی دەکەیت؟

411
00:48:05,565 --> 00:48:06,855
چیت لێ خراپە؟

412
00:48:09,693 --> 00:48:10,792
چی ڕوودەدات؟

413
00:48:24,901 --> 00:48:25,875
ئیلیا...

414
00:48:54,113 --> 00:48:57,020
ئەگەر ئارەزووت هەیە،
سبەی دەچمە برۆکسل.

415
00:48:58,440 --> 00:48:59,730
دەتوانین پێکەوە بچین.

416
00:49:04,070 --> 00:49:05,485
- سڵاو!
- وازی لێ بێنە.

417
00:49:06,233 --> 00:49:07,315
- سڵاو!
- وازم لێ بێنە...

418
00:49:15,233 --> 00:49:17,357
- بەڵێ؟
<i>- ئیلیا، لە کوێیت؟</i>

419
00:49:17,655 --> 00:49:21,395
<i>ئەمڕۆ نمایشێکم هەیە.
دەبوو تۆ و ڤالێری لێرە بوونایە.</i>

420
00:49:22,106 --> 00:49:26,022
<i>یەکەم خۆشەویستی ئاگرێک لە دڵتدا داگیرسێنێت</i>

421
00:49:26,233 --> 00:49:29,107
<i>و وا دەکات بە دەوری ژوورەکەدا بسوڕێیتەوە.</i>

422
00:49:29,358 --> 00:49:32,749
<i>سەرت دەگێژێت.</i>

423
00:49:33,900 --> 00:49:35,024
سوپاس!

424
00:49:37,275 --> 00:49:38,274
سوپاس!

425
00:49:40,483 --> 00:49:41,482
سوپاس!

426
00:49:42,441 --> 00:49:44,400
بینەرانی خۆشەویست داوای خولەکێک لە سەرنجتان دەکەم.

427
00:49:45,231 --> 00:49:46,855
ئەمڕۆ دەتوانن شایەتحاڵی بن

428
00:49:47,000 --> 00:49:50,855
ڕووداوێکی نایاب
کە خەریکە دێت.

429
00:49:51,943 --> 00:49:54,892
لۆکی بەڕێز، "یەکەم خۆشەویستی"ت...

430
00:49:55,441 --> 00:49:57,274
...بۆتە سینگڵێکی زێڕین!

431
00:50:01,023 --> 00:50:03,480
ناوازە! ئایا دەزانی؟!

432
00:50:03,731 --> 00:50:05,605
پیرۆزە!

433
00:50:09,443 --> 00:50:12,025
ناتالی، ئایا تۆ لەم بارەیەوە دەزانیت؟
وەرە ئێرە.

434
00:50:12,363 --> 00:50:16,129
بەڕێزان،
گەورەترین پشتگیریم ناتالییە.

435
00:50:24,440 --> 00:50:25,564
باشە ئەوا...

436
00:50:26,273 --> 00:50:27,397
پاتریک...

437
00:50:28,690 --> 00:50:32,147
ڤالێری: ئیتر لێم نزیک مەبە.

438
00:50:32,398 --> 00:50:37,980
...پێم خۆشە دیارییەک بە هەمووتان بدەم.
پاتریک، ئایا دەتوانین تاکە گۆرانییە نوێیەکە بژەنین؟

439
00:50:39,318 --> 00:50:41,042
دەتەوێت بیبیستیت؟

440
00:50:41,233 --> 00:50:43,149
پاشان با بیکەین! با دەست پێ بکەین!

441
00:51:01,778 --> 00:51:06,852
<i>سڵاو، تۆ گەیشتووی بە ڤالێری.
دوای سیگناڵەکە نامەیەک بەجێبهێڵە.</i>

442
00:51:20,231 --> 00:51:21,289
ئەلێکس؟

443
00:51:23,231 --> 00:51:24,522
لەگەڵ تۆ دەڕۆم.

444
00:51:51,151 --> 00:51:52,250
کەواتە ئەوە ئەو شتەیە!

445
00:51:53,483 --> 00:51:54,482
بەڵێ.

446
00:51:59,231 --> 00:52:00,314
با بچین.

447
00:52:18,153 --> 00:52:20,169
سڵاو. وێنەیەکت دەوێت بۆ یادەوەری؟

448
00:52:23,278 --> 00:52:27,835
سوپاس... باشە...
کەواتە... زەردەخەنە بکە... نایاب.

449
00:52:35,483 --> 00:52:36,565
بۆ خۆت بیهێڵەرەوە.

450
00:52:38,483 --> 00:52:39,732
- ڕاستە؟
- بە دڵناییەوە.

451
00:52:42,523 --> 00:52:43,580
سوپاس.

452
00:52:45,570 --> 00:52:46,627
چوو.

453
00:52:56,148 --> 00:52:57,230
پوورە تۆنی!

454
00:52:59,360 --> 00:53:00,459
خاڵە پیا!

455
00:53:07,608 --> 00:53:11,107
سەیرکە کێ لێرەیە!
ئازیزم چ سوپرایزێکی خۆشە.

456
00:53:11,905 --> 00:53:15,454
- زۆر خۆشە بە بینینی تۆ!
- ئەلێکس، ئازیزم...

457
00:53:15,525 --> 00:53:17,024
من تەنیا نیم.

458
00:53:17,773 --> 00:53:19,230
ئەمە ئیلیاسە، خۆشەویستەکەم.

459
00:53:19,481 --> 00:53:22,772
- باشە سڵاو قۆز.
- وای! سڵاو ئیلیا.

460
00:53:23,320 --> 00:53:25,852
چی دەخۆیتەوە؟
بوتڵێک شامپاین؟

461
00:53:26,360 --> 00:53:29,417
- دوو کۆک خۆش دەبوو.
- دوو کۆلا. مەزن.

462
00:53:30,985 --> 00:53:33,484
ئەمە مانای چییە - "خۆشەویستەکەم"؟

463
00:53:34,191 --> 00:53:36,857
- باش؟ چۆنی؟
- هەموو شتێک باشە. هەمووان زۆر خۆشن.

464
00:53:37,195 --> 00:53:39,444
- باوک و خوشکەکەت چۆنە؟
- باشن.

465
00:53:39,821 --> 00:53:42,854
- زۆر بیرت دەکەم.
- چەندە نایاب بوو کە هاتیت.

466
00:53:43,071 --> 00:53:44,229
- سوپاس.
- تەندروستی خۆت.

467
00:53:44,816 --> 00:53:45,899
ئێمە زۆر دڵخۆشین.

468
00:53:46,818 --> 00:53:50,692
ئەمە ئەلێکسە، ئازیزم!
وەرە بۆ لای من!

469
00:53:51,030 --> 00:53:54,854
وەرە ئێرە، ئەوەندە ماوە یەکترمان نەبینیوە.
زۆر خۆشحاڵم بە بینینی تۆ.

470
00:53:55,071 --> 00:53:58,962
- سڵاو، تۆ باشیت؟
- بەڵێ. ئایا پرۆڤە دەکەیت؟

471
00:53:59,280 --> 00:54:01,437
- بەڵێ ئەگەر ئیزعاجت نەبێت.
- بە هیچ شێوەیەک.

472
00:54:01,655 --> 00:54:03,129
-دەتوانین سەیرێکی بکەین؟
- بە دڵناییەوە.

473
00:54:03,446 --> 00:54:04,604
- پێکەوە لەگەڵ ئێوە.
- نەخێر.

474
00:54:04,821 --> 00:54:08,279
دەتوانیت لەگەڵ تۆنی لەسەر پیانۆ یاری بکەیت. 
ناڕەزایەتی وەرناگیرێت. تۆنی وەرە ئێرە.

475
00:54:09,276 --> 00:54:12,650
- دابنیشە. چێژ لە نمایشی دیڤا وەربگرە.
- دەزانی لە برۆکسل چۆن دەیکەین.

476
00:54:13,318 --> 00:54:15,859
- لە برۆکسل!
- خۆشحاڵم بە بینینی تۆ.

477
00:54:16,150 --> 00:54:18,524
بەڵێ دڵخۆشمان دەکات. تۆ گەورە بوویت.

478
00:54:19,315 --> 00:54:20,855
- ئامادەی؟
- بەڵێ.

479
00:54:31,066 --> 00:54:35,940
<i>کەسانێک دەبینم کە جێیان هێشتم.</i>

480
00:54:36,610 --> 00:54:40,900
<i>وەک ئەوەی ژیانیان سفرێکی تەواو بێت.</i>

481
00:54:41,820 --> 00:54:45,230
<i>تەنها پانزە ساڵان بووم، بەڵام بۆم دەرکەوت</i>

482
00:54:45,398 --> 00:54:49,022
<i>نرخی ژیان.</i>

483
00:54:51,773 --> 00:54:56,064
<i>باوەڕم پێ بکە،
هەروەها تیشکێکی هیوا</i>م هەبوو

484
00:54:56,315 --> 00:55:00,689
<i>و چەند شەوێکی سپی.</i>

485
00:55:00,940 --> 00:55:04,522
<i>بەڵام لە کۆتاییدا خۆر بۆ منە</i>

486
00:55:04,773 --> 00:55:09,605
<i>هەمیشە دەدرەوشێتەوە.</i>

487
00:55:12,856 --> 00:55:17,355
<i>شێت بۆ ژیان</i>

488
00:55:17,606 --> 00:55:21,647
<i>شێت بۆ ژیان</i>

489
00:55:22,276 --> 00:55:24,334
<i>شێت بۆ ژیان</i>

490
00:55:24,565 --> 00:55:26,564
<i>هەر لە سەرەتاوە.</i>

491
00:55:27,106 --> 00:55:30,564
<i>لە قووڵایی دڵمدایە.</i>

492
00:55:31,106 --> 00:55:42,189
<i>شێت بۆ ژیان</i>

493
00:55:42,440 --> 00:55:44,272
<i>هەر لە سەرەتاوە.</i>

494
00:55:44,523 --> 00:55:47,939
<i>لە قووڵایی دڵمدایە.</i>

495
00:55:48,568 --> 00:55:52,292
<i>شێت بۆ ژیان</i>

496
00:55:54,361 --> 00:56:01,727
<i>گرنگ نییە تەنانەت ئەگەر لەسەر منیش بێت
بەردەوام باران دەبارێت.</i>

497
00:56:06,735 --> 00:56:11,025
<i>ژیانم</i>

498
00:56:11,315 --> 00:56:18,064
<i>من دەستم بە تۆوە گرتووە.</i>

499
00:56:22,315 --> 00:56:27,147
براڤۆ، دیڤا، براڤۆ! نایاب بوو!

500
00:56:33,986 --> 00:56:35,144
چاوەڕوان بن...

501
00:56:37,523 --> 00:56:38,647
چیت دەوێت؟..

502
00:56:45,190 --> 00:56:46,789
من دەمەوێت ببمە خۆشەویستەکەت.

503
00:57:38,986 --> 00:57:40,502
دەتەوێت فەرمانڕەوایی بکەیت؟

504
00:57:41,273 --> 00:57:43,397
- ئایا دەکرێت؟
- بە دڵناییەوە.

505
00:57:43,648 --> 00:57:44,772
باشە.

506
00:58:31,481 --> 00:58:32,772
ئاه کوڕان!

507
00:58:33,023 --> 00:58:36,022
دواجار گەیشتووی؟
خێرا دانیشە. وانەکە لە ئێستاوە دەستی پێکردووە.

508
00:58:37,860 --> 00:58:42,067
ئیلیا، ئەمە دووەم جارە کە دواکەوتیت.
بۆ جاری سێیەم دەچیتە لای دەرهێنەر.

509
00:58:42,815 --> 00:58:46,105
بەڵێ... ئێمە لە لاپەڕەی ٣٨٤داین، ڕاستە؟

510
00:58:46,363 --> 00:58:49,837
کەواتە لە کوێ وەستام؟ بەڵێ، چیرۆکەکان.
دوایین جار چیرۆکت هەڵبژارد.

511
00:58:50,155 --> 00:58:53,879
پاشان سەیرمان کرد
لە کوێ دەتوانیت ئەم چیرۆکانە بدۆزیتەوە.

512
00:58:54,196 --> 00:59:00,237
لە کتێبخانەکان، لە ڕۆژنامە و گۆڤارەکاندا، 
بڵاوکردنەوەی ئەدەبیات بۆ هەرزەکاران.

513
00:59:00,655 --> 00:59:06,562
بێگومان دەڵێیت - لە ئینتەرنێتدا،
بەڵام دەقەکانی ئەوێ ڕەنگە کوالیتییان کەمتر بێت.

514
00:59:06,773 --> 00:59:08,439
باشترە سەرچاوەی تر بەکاربهێنرێت.

515
00:59:15,731 --> 00:59:17,064
باش!

516
00:59:20,151 --> 00:59:21,192
بەڵێ، زۆر باشە!

517
00:59:23,691 --> 00:59:25,482
- دایبەزێنە، دایبەزێنە!
- بەڵێ!

518
00:59:29,690 --> 00:59:30,814
بینیوتە؟

519
00:59:42,233 --> 00:59:43,899
سوپاس بۆ ئێوە سەرکەوتین!

520
00:59:44,648 --> 00:59:47,564
هەفتەی داهاتوو جارێکی تر مەشقم هەیە.

521
00:59:47,815 --> 00:59:50,272
بەڵێ، بەڵام سەختە:
دوای وانەکان دەچنە مەشق و ڕاهێنان.

522
00:59:50,530 --> 00:59:54,937
- بۆ من ئاساییە.
- کاتت هەیە بۆ خوێندن؟

523
00:59:55,155 --> 01:00:00,795
لە کاتژمێر ٩ دەست پێدەکەین - تا کاتژمێر ٤ی ئێوارە، 
و پاشان یاری تۆپی پێ دەکەین.

524
01:00:12,023 --> 01:00:13,897
بەڕاستی حەزت لە منە یان نا؟

525
01:00:15,025 --> 01:00:16,024
تۆم خۆش دەوێت.

526
01:00:17,773 --> 01:00:21,147
“تەنها نامەوێت کەس باسی ئەم بابەتە بکات.”
- گرنگ چییە؟

527
01:00:27,485 --> 01:00:28,584
شتێک بڵێ!

528
01:00:29,523 --> 01:00:32,230
من هیچ کابرایەک ناناسم
کێ عاشقی کوڕێکی تر دەبێت.

529
01:00:38,648 --> 01:00:40,814
نامەوێت شەرم لە من بکەیت.

530
01:00:42,861 --> 01:00:44,419
دەتەوێت چی بکەم؟

531
01:00:45,236 --> 01:00:47,194
ڤالێری ئیتر سەیری من ناکات.

532
01:00:50,151 --> 01:00:51,984
بۆچی بەم شێوەیە مامەڵە دەکەیت؟

533
01:00:57,363 --> 01:00:59,962
ئیلیا، من بەس بووم لەم شتە چەوتانە.

534
01:01:07,360 --> 01:01:08,859
ئاه، هەنگوین، لێرەدایت!

535
01:01:18,238 --> 01:01:21,270
- خەریکە تەواو بووم.
- من لەگەڵت ناڕۆم.

536
01:01:22,068 --> 01:01:23,167
بۆچی؟

537
01:01:24,446 --> 01:01:27,604
- نایەوێت.
- بەڵام تۆ ئەوەندە چاوەڕێی بوویت.

538
01:01:31,023 --> 01:01:33,189
- چی ڕوویداوە؟
- هیچ.

539
01:01:33,446 --> 01:01:35,229
- ئایا تۆ و ڤالێری شەڕتان کرد؟
- نەخێر.

540
01:01:41,316 --> 01:01:43,790
ناتالی، ئازیزم،
ئەمشەو چی لەبەر بکەم؟

541
01:01:45,318 --> 01:01:48,292
ئێستا نا.
دەتوانی بۆ خولەکێک بەجێمان بهێڵیت؟

542
01:01:49,070 --> 01:01:50,919
دەتوانی جلشۆرەکە ببەیتە سەرەوە؟

543
01:01:53,690 --> 01:01:54,814
سوپاس.

544
01:02:03,231 --> 01:02:04,314
گوێ بگرە هەنگوین.

545
01:02:10,153 --> 01:02:12,127
لەم دواییانەدا شتێک بەسەرتدا دێت.

546
01:02:14,816 --> 01:02:17,232
ئازارم دەدات کە تۆ زۆر دڵتەنگ بوویت.

547
01:02:25,981 --> 01:02:27,855
وەرە، لانیکەم ئەمە تاقی بکەرەوە.

548
01:02:29,315 --> 01:02:31,230
بە درێژایی ڕۆژ دوریم.

549
01:02:42,650 --> 01:02:44,024
تۆ تێیدا زۆر جوان دەردەکەویت.

550
01:02:46,943 --> 01:02:50,209
با... کاتێکی نایاب بەسەر دەبەیت.
هەموو هاوڕێکانت لەوێ دەبن.

551
01:02:53,316 --> 01:02:54,332
بەڵێ؟

552
01:03:03,070 --> 01:03:07,627
- پێویستە سبەی پەیوەندی بە قوتابخانەوە بکەیت.
- بەڵێ پێویستە پەیوەندی بکەیت.

553
01:03:07,898 --> 01:03:11,689
کێ کردوویەتی؟
بڕوانە: "لۆک مۆنتێرۆ دەمژێت."

554
01:03:11,946 --> 01:03:15,104
- ئایا پێم پێدەکەنن؟
- لوک، قسە لەسەر تۆ نییە.

555
01:03:15,321 --> 01:03:18,895
- لەسەر پێشەوەم نووسیویانە "DICK"!
- ئەوان قوڵبانن.

556
01:03:19,113 --> 01:03:21,854
- ئایا ئیلیا باسی ئەم بابەتەی بۆ کردوویت؟
- نەخێر، من نەمکرد.

557
01:03:22,071 --> 01:03:25,562
- هیچ؟ ئایا هیچی نەوت؟
- پێم وتیت نەخێر.

558
01:03:25,780 --> 01:03:28,104
- ئەوا ئەمە چییە؟
- لوک، تکایە...

559
01:03:28,315 --> 01:03:29,689
بۆچی لێرەیت؟

560
01:03:32,190 --> 01:03:33,580
ئایا لە قوتابخانە قسەی ناشرینت پێدەدرێت؟

561
01:03:34,440 --> 01:03:36,897
- دایک!
- هەنگوین، ئێمە تەنها هەوڵ دەدەین یارمەتیت بدەین.

562
01:03:37,525 --> 01:03:39,149
- ئەم کارەت کرد؟
- نەخێر!

563
01:03:39,440 --> 01:03:40,564
تکایە لوک...

564
01:03:41,943 --> 01:03:42,834
ئیلیا...

565
01:03:44,065 --> 01:03:46,314
- ئەمە چییە؟
- لوک، وازی لێ بێنە.

566
01:03:46,565 --> 01:03:47,980
گرنگی پێدەدەیت؟

567
01:03:49,981 --> 01:03:51,480
بێگومان گرنگی پێدەدەم.

568
01:03:53,068 --> 01:03:56,192
تەنانەت هەستت نەدەکرد
ئەگەر ماڵەکە ئاگری گرت، گەمژە.

569
01:03:56,530 --> 01:03:58,795
- ئیلیا، تکایە!
- بە چی ناوت ناوم؟!

570
01:03:59,483 --> 01:04:01,290
شێتی؟

571
01:04:28,820 --> 01:04:29,752
وەرە ژوورەوە.

572
01:05:33,360 --> 01:05:34,500
ئایا تۆ شوڕشگێڕی؟

573
01:05:36,110 --> 01:05:39,442
لیۆناردۆ دیکاپریۆ
لە فیلمی "ڕۆمیۆ و جولیەت".

574
01:05:41,315 --> 01:05:42,605
نەمبینی.

575
01:05:43,815 --> 01:05:44,772
هەروەها منیش.

576
01:05:50,565 --> 01:05:51,939
ئایا تۆ لێرەیت لەگەڵ ڤالێری؟

577
01:06:06,398 --> 01:06:07,814
<i>کاتەکەی هاتووە</i>

578
01:06:08,065 --> 01:06:09,730
<i>ڕات چییە؟</i>

579
01:06:09,981 --> 01:06:12,897
<i>ئایا زۆر زوو نییە؟
بۆ هەنگاوی یەکەم؟</i>

580
01:06:13,148 --> 01:06:16,355
<i>ئێوە ئیزعاج نابن
ئەگەر بمێنمەوە؟</i>

581
01:06:16,606 --> 01:06:19,605
<i>یان بەبێ ئەو باشترە؟</i>

582
01:06:19,856 --> 01:06:25,314
<i>پێدەچێت ئێستا دڵم بڕیار لەسەر هەموو شتێک بدات</i>

583
01:06:25,565 --> 01:06:28,439
<i>و منیش بەردەوامم</i>

584
01:06:28,690 --> 01:06:30,689
<i>کاتێک تۆ لێرەیت لەگەڵم.</i>

585
01:06:30,940 --> 01:06:32,439
یەک، دوو، سێ، چوار!

586
01:06:32,648 --> 01:06:39,522
<i>ئێستا هەموو شتێک جیاواز دەردەکەوێت...</i>

587
01:06:42,231 --> 01:06:43,397
ئای خوایە...

588
01:06:44,526 --> 01:06:46,484
- لوکاس؟..
- ترسناک نییە.

589
01:06:46,821 --> 01:06:48,937
- من ناتوانم...
- تکایە وازی لێ بێنە.

590
01:06:49,148 --> 01:06:51,897
هیچ مانایەکی نییە. تەنها بیکە و تەواو.

591
01:07:00,776 --> 01:07:01,817
ئەمە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.

592
01:07:02,816 --> 01:07:04,607
باشە، یەکێکی تر.

593
01:07:05,606 --> 01:07:07,522
دواتر کێ دەبێت؟

594
01:07:10,111 --> 01:07:11,169
تۆماس؟

595
01:07:12,204 --> 01:07:13,328
دووبارە بیخولێنەرەوە.

596
01:07:14,565 --> 01:07:16,147
- من ئیزعاج نیم.
- بەڵێ.

597
01:07:21,065 --> 01:07:22,355
زۆر قەشەنگ.

598
01:07:27,775 --> 01:07:29,732
ئەوان کردیان!
باش!

599
01:07:30,023 --> 01:07:31,939
نۆرەی تۆیە. باش.

600
01:07:34,648 --> 01:07:36,105
بۆ کوێ چووە؟

601
01:07:38,898 --> 01:07:39,939
ئیلیا!

602
01:07:43,648 --> 01:07:48,355
- ئیلیا، چاوەڕوان بە!
- چی؟ ئایا کاتێکی خۆش بەسەر دەبەیت؟

603
01:07:51,613 --> 01:07:54,795
- من وەک ئەو نیم. من هاوڕەگەزباز نیم.
- واز لە مامەڵەکردن وەک گەمژەیەک بێنە.

604
01:07:55,113 --> 01:07:58,979
- ئەسکەندەر هاوڕێی ئێمەشە.
- من گرنگی پێ نادەم لوکاس!

605
01:07:59,190 --> 01:08:00,105
چاوەڕوان بە!

606
01:08:05,566 --> 01:08:06,440
لوکاس...

607
01:08:11,900 --> 01:08:15,940
بۆچی لە برۆکسلەکەت نەمایتەوە؟
هیچ کام لەمانە ڕووی نەدەدا!

608
01:08:16,608 --> 01:08:18,149
گێل تۆ ئیلیا!

609
01:09:31,731 --> 01:09:34,272
سڵاو! لێرە کەس هەیە؟

610
01:09:43,320 --> 01:09:44,335
کوڕەکەم...

611
01:09:48,065 --> 01:09:49,789
لێرە چی دەکەیت؟

612
01:09:52,731 --> 01:09:53,689
وەرە...

613
01:09:55,648 --> 01:09:59,189
وەرە ئێرە. وەرە لام...

614
01:10:46,278 --> 01:10:50,610
ئەلێکس، ببورە.

615
01:10:58,690 --> 01:11:02,564
هەموو شتێک باش دەبێت. بەڵێن دەدەم.
هەموو شتێک باش دەبێت ناتالی.

616
01:11:03,523 --> 01:11:04,605
نیگەران مەبە.

617
01:11:07,903 --> 01:11:08,977
ئایا توڕەن؟

618
01:11:09,816 --> 01:11:13,065
بێگومان نەخێر. کەس توڕە نییە.

619
01:11:14,235 --> 01:11:17,417
پێم وتن
کە یەک دوو ڕۆژ لەگەڵم دەمێنیتەوە.

620
01:11:29,565 --> 01:11:32,689
- تەنها دەمەوێت نەمێنم.
- ڕاست.

621
01:11:35,276 --> 01:11:36,775
ئەوەش بۆ منیش باش دەبێت.

622
01:11:41,775 --> 01:11:46,107
هەستت چۆنە بۆ...
بۆ ئەوەی پێکەوە بچنە ئاردێن؟

623
01:11:49,315 --> 01:11:50,772
پێویست ناکات بچمە قوتابخانە؟

624
01:11:54,651 --> 01:11:56,400
ئۆه...

625
01:11:59,648 --> 01:12:01,855
ناتوانی بچیتە قوتابخانە.
تات هەیە.

626
01:12:02,983 --> 01:12:03,999
تۆ ناچیت.

627
01:12:23,028 --> 01:12:28,627
هیوادارم بتوانین جارێکی تر یەکتر ببینینەوە.

628
01:12:49,940 --> 01:12:51,230
ماگالی ئازیزم!

629
01:12:51,481 --> 01:12:54,814
زۆر خۆشحاڵم بە بینینی تۆ.
ئەوەندە کات تێپەڕیوە...

630
01:12:55,065 --> 01:12:57,397
لێرە. ئەمە نەوەى منە.

631
01:12:57,655 --> 01:13:03,837
دواجار یەکتر دەبینین، ئیلیا.
تۆ لە لیۆنی داپیرەت دەچێت.

632
01:13:04,445 --> 01:13:06,194
ئایا دەزانی کە ئەو کچە تۆی خۆشدەویست؟

633
01:13:07,153 --> 01:13:11,360
من سەرم سوڕنابێت. تۆ زۆر نازداریت.
سەیری ئەو چاوانە بکەن.

634
01:13:15,398 --> 01:13:17,439
- چۆنی؟
- من؟

635
01:13:19,148 --> 01:13:21,064
باشە چی بڵێم؟..

636
01:13:25,565 --> 01:13:28,022
- وە تۆش؟ چۆنی
- من باشم.

637
01:14:03,190 --> 01:14:04,439
حەز دەکەیت شتێک بخۆیتەوە ئیلیا؟

638
01:14:05,818 --> 01:14:06,917
نەخێر.

639
01:14:15,566 --> 01:14:16,815
هیچت ناوێت؟

640
01:14:19,775 --> 01:14:20,815
دەمەوێت بمرم.

641
01:14:23,606 --> 01:14:24,564
باش.

642
01:14:27,613 --> 01:14:32,145
ئەگەر لە کاتی مردنت پێویستت بە منە،
من لەسەر تەراسەکە دەبم.

643
01:15:30,065 --> 01:15:34,939
کاتێک داپیرەتم ناسی،
زۆرجار لە کۆتایی هەفتەدا دەهاتینە ئێرە.

644
01:15:37,026 --> 01:15:39,667
ئەمە شوێنی دڵخوازەکەی بوو.

645
01:15:44,526 --> 01:15:46,167
لەو کاتەوە لێرە نەبووم...

646
01:15:47,736 --> 01:15:49,294
لەوەتەی مردووە.

647
01:15:52,065 --> 01:15:55,022
- بیری دەکەیت؟
- هەموو خولەکێک.

648
01:16:07,731 --> 01:16:10,814
ئەسکەندەر دەڵێت عاشق بوون بریتییە لە...
باشترین هەستە لە جیهاندا.

649
01:16:14,065 --> 01:16:16,855
هەندێک جار کاتێک دەچمە سەر جێگاکەم...

650
01:16:20,275 --> 01:16:24,124
...هیوادارم کە لە خەو هەڵدەستم،
هەموو شتێک وەک پێشوو دەبێت.

651
01:16:27,315 --> 01:16:28,990
کە لە سەرمدا نابێت.

652
01:16:32,443 --> 01:16:35,067
من دەمەوێت
بۆ ئەوەی هەموو شتێک لەگەڵ من و ڤالێری وەک پێشوو بین.

653
01:16:36,026 --> 01:16:37,525
هەوڵ دەدەم جارێکی تر خۆشم بوێت.

654
01:16:51,398 --> 01:16:53,814
ئازاری هەموو خەڵکم دا
کە بۆ من ئازیزن.

655
01:16:57,023 --> 01:16:58,105
ڕوودەدات.

656
01:17:00,315 --> 01:17:01,939
هەموومان هەڵە دەکەین.

657
01:17:10,108 --> 01:17:11,165
لێرە سەیر بکەن.

658
01:17:15,653 --> 01:17:16,852
"لیۆنی و فرێدریک"

659
01:17:17,731 --> 01:17:18,605
بەڵێ.

660
01:17:27,945 --> 01:17:30,294
ئێستا پێویستە چی بکەیت؟

661
01:17:31,606 --> 01:17:34,480
چێژ لەوە وەربگرە کە هەستی پێدەکەیت.

662
01:17:35,738 --> 01:17:41,187
ئەگەر هەستەکەت بۆ ئەسکەندەر بێت
هاوشێوەی ئەوەی هەستم پێدەکرد بۆ داپیرەم،

663
01:17:45,025 --> 01:17:48,899
شتێکی لەم شێوەیە تەنها جارێک لە ژیاندا ڕوودەدات.

664
01:17:59,898 --> 01:18:01,022
زۆر قۆزە.

665
01:18:06,111 --> 01:18:08,852
ئەزموونکردنی ئەو جۆرە هەستانە دڵخۆشییە.

666
01:18:11,111 --> 01:18:13,735
ئەگەر ژیان شتێکی فێرکردووم،

667
01:18:14,106 --> 01:18:17,480
پاشان ئەمەیە کە پێویستە هەمیشە پەیڕەوی لێ بکەیت
دڵم بانگ دەکەم.

668
01:18:18,690 --> 01:18:24,439
وە بیرکردنەوە خراپەکان لە سەرت دەربهێنە.

669
01:20:34,690 --> 01:20:36,689
دایە گیان دەتوانی لێرە بوەستیت؟

670
01:20:37,440 --> 01:20:38,980
- لێرە بمێنەرەوە؟
- بەڵێ.

671
01:20:39,988 --> 01:20:42,112
- دایە گیان پێویستە بچمە تۆپی باسکە.
- ماکسیم...

672
01:20:57,440 --> 01:20:58,730
هەنگوین، چی ڕوویدا؟

673
01:21:16,110 --> 01:21:17,625
ناچارم شتێکتان پێ بڵێم.

674
01:21:26,065 --> 01:21:27,147
من...

675
01:21:28,565 --> 01:21:29,647
من زۆرم خۆشدەوێت...

676
01:21:32,315 --> 01:21:33,439
ئەلێکساندرا.

677
01:21:38,148 --> 01:21:40,230
نەمدەزانی کاردانەوەت چۆن دەبێت.

678
01:21:40,488 --> 01:21:44,562
“تەنها ئەوە بزانە کە هەوڵمدا بگۆڕم.”
- ھەنگوین پێویست ناکات بگۆڕیت.

679
01:21:51,023 --> 01:21:52,480
چەند ساڵە هەست بەم شتە دەکەیت؟

680
01:21:54,231 --> 01:21:56,105
لەوەتەی لێرە کۆچی کردووە.

681
01:22:01,233 --> 01:22:02,440
ئیلیا، سەیری من بکە.

682
01:22:10,940 --> 01:22:14,314
ھەنگوین زۆر خۆشم دەوێی.
ئەوە دەزانیت.

683
01:22:15,481 --> 01:22:16,522
هەموومان واین.

684
01:22:18,023 --> 01:22:22,522
گرنگ نییە
عاشقی کێ دەبیت؟

685
01:22:25,440 --> 01:22:29,064
مەگری ئەزیزم.
لە کۆتاییدا هەموو شتێک بە باشی دەڕوات.

686
01:22:30,481 --> 01:22:31,439
هەمیشە ئەمە ڕوودەدات.

687
01:22:33,440 --> 01:22:34,522
ئازیزەکەم.

688
01:22:35,731 --> 01:22:36,939
ئێمە زۆر شانازیتان پێوە دەکەین.

689
01:22:38,731 --> 01:22:41,022
هەموومان لێرەین بۆ پشتگیریکردنتان.

690
01:22:42,401 --> 01:22:44,400
بۆ پێشتر پێت نەگوتین؟

691
01:22:46,110 --> 01:22:47,209
ترسام.

692
01:22:51,858 --> 01:22:53,207
ئێمە زۆرمان خۆشدەوێت.

693
01:22:58,940 --> 01:23:00,189
کوڕە ئازیزەکەم.

694
01:23:04,278 --> 01:23:06,919
هەموو شتێک باشە. بەڵێ.

695
01:23:07,940 --> 01:23:09,022
من لەگەڵ تۆم.

696
01:23:13,815 --> 01:23:14,897
ئایا بچینەوە ماڵەوە؟

697
01:24:01,648 --> 01:24:02,939
هاوڕێ، تۆ گەڕایتەوە؟

698
01:24:06,318 --> 01:24:07,625
چۆن کاتەکانت لە ماڵی باپیر بەسەر برد؟

699
01:24:08,695 --> 01:24:09,727
مەزن.

700
01:24:11,696 --> 01:24:13,020
خۆشحاڵم کە گەڕایتەوە.

701
01:24:16,481 --> 01:24:19,689
-ئایا خۆت ئامادە دەکەیت؟
- ئەمڕۆ نایەم.

702
01:24:19,946 --> 01:24:24,104
چی؟ ئەمە نمایشی دروێنە.
هەموو کەسێک دەیکات.

703
01:24:27,651 --> 01:24:31,084
- باوکە دەمەوێت پێت بڵێم...
- دیسکەکەم پێشکەش دەکەم. پێویستە بچیت.

704
01:24:33,481 --> 01:24:34,564
ئایا تۆ نەخۆشیت؟

705
01:24:39,693 --> 01:24:41,209
بەڕاستی تۆ باش دەمناسیت؟

706
01:24:42,440 --> 01:24:43,814
باسی چی دەکەیت؟

707
01:24:47,443 --> 01:24:51,184
بڕۆ. خۆتان ئامادە بکەن. بەم زووانە دەڕۆین.

708
01:24:59,983 --> 01:25:01,040
تۆ لە ڕێگادایت.

709
01:25:04,610 --> 01:25:05,917
ئەمڕۆ بەختێکی باش.

710
01:25:53,356 --> 01:25:54,314
سڵاو.

711
01:25:55,691 --> 01:25:59,024
- سڵاو. لە کوێیت؟
- لە ماڵەوە. و تۆ؟

712
01:26:00,773 --> 01:26:04,022
من لەبەر دەرگای تۆم. دەمەوێت لۆرا ماچ بکەم
و پێویستم بە یارمەتی ئێوەیە.

713
01:26:04,273 --> 01:26:06,730
چی؟ باشە من لە ڕێگادام.

714
01:26:16,528 --> 01:26:19,110
- هەموو شتێک باشە؟
- بەڵێ.

715
01:26:19,940 --> 01:26:22,064
ئێمە زۆر خەمی تۆ بووین.

716
01:26:27,901 --> 01:26:30,317
کەواتە دوو هەنگاو هەیە کە دەبێت بیگریتە بەر.

717
01:26:30,648 --> 01:26:34,855
هەنگاوی یەکەم: کەمێک بیسوڕێنە،
بەم شێوەیە. بە دوو دەست.

718
01:26:37,983 --> 01:26:39,457
ئێستا چەپڵە لێبدە...

719
01:26:43,648 --> 01:26:46,439
- ئایا ئەو لێرەیە؟
- ئەو لەوێیە.

720
01:26:50,986 --> 01:26:53,377
باش؟ وەرە، بڕۆ!

721
01:27:08,986 --> 01:27:12,352
- سڵاو.
- سڵاو، ئیلیا!

722
01:27:15,650 --> 01:27:16,832
خۆشحاڵ بووم بە بینینی تۆ.

723
01:27:18,023 --> 01:27:22,397
- ئایا ئەسکەندەر لێرەدایە؟
- بڕیار بوو کۆببینەوە.

724
01:27:23,235 --> 01:27:25,167
بەڵام هەستی بە باشی نییە.

725
01:27:25,695 --> 01:27:28,252
-بابە بچینە کارۆسێل؟
- بەڵێ با بڕۆین.

726
01:27:29,440 --> 01:27:30,564
بەهیوای دیدار؟

727
01:27:31,273 --> 01:27:32,314
بەهیوای دیدار.

728
01:28:35,606 --> 01:28:36,664
ئیلیا!

729
01:28:42,403 --> 01:28:43,585
چی بە جەهەنەم؟..

730
01:28:44,606 --> 01:28:45,730
باشە وەرە. هەستان.

731
01:28:48,650 --> 01:28:49,707
ئەسکەندەرم بینی.

732
01:28:53,106 --> 01:28:54,230
پاشان بڕۆ.

733
01:29:06,150 --> 01:29:09,315
<i>ئێستا هەمووتان دەتوانن ئارام بگرن!</i>

734
01:29:09,606 --> 01:29:12,439
<i>لەگەڵ ئێمە گۆرانی بڵێ و سەما بکە!</i>

735
01:29:12,690 --> 01:29:14,480
با دەست پێ بکەین بەڕێزان!

736
01:29:16,570 --> 01:29:17,985
<i>ئێمە بەرەو پێشەوە دەڕۆین.</i>

737
01:29:19,148 --> 01:29:20,855
<i>وە ئاوڕێک لە دواوە دەدەینەوە.</i>

738
01:29:21,856 --> 01:29:25,980
<i>بەڵام “لێرە و ئێستا” -
ئەوە تەنها شتێکە کە گرنگە.</i>

739
01:29:27,190 --> 01:29:29,605
<i>چونکە بەختەوەری بریتییە لە</i>

740
01:29:29,815 --> 01:29:32,230
<i>لە دڵتدا.</i>

741
01:29:32,481 --> 01:29:36,605
<i>ئەگەر ڕێگەی پێ بدەیت بچێتە ژوورەوە.</i>

742
01:29:37,985 --> 01:29:39,125
<i>هەموو کەسێک</i>

743
01:29:40,315 --> 01:29:42,272
<i>هەندێکجار هەست بە تەنیایی دەکات...</i>

744
01:29:48,151 --> 01:29:49,125
ئیلیا!

745
01:29:50,985 --> 01:29:52,375
بۆ لێرە دانیشتوویت؟

746
01:29:53,606 --> 01:29:56,622
وا پێم وابوو ئەسکەندەرم بینیوە.
بەڵام تەنها بەلامەوە وا دیار بوو.

747
01:29:56,773 --> 01:29:59,605
نەخێر، پێناچێت وابێت.
ئەسکەندەر لێرەدایە.

748
01:30:02,356 --> 01:30:04,814
- ڕاستە؟
- بەڵێ لە باڕەکەدایە.

749
01:30:08,815 --> 01:30:10,105
چاوەڕێی چی دەکەیت؟

750
01:30:17,315 --> 01:30:18,730
وەرە، بڕۆ.

751
01:32:46,440 --> 01:32:50,480
هیچ شتێک نییە شەرمی لێ بکرێت.
یەکەم ماچت لە کوێ کرد؟

752
01:32:51,778 --> 01:32:54,394
- بیرتە؟
- بێگومان لەبیرمە.

753
01:32:54,571 --> 01:32:57,729
من تەنها پرسیار ناکەم. دوێنێ شەو
باسی ئەم بابەتەم کرد. ڕەنگە بیستبێتت...

754
01:32:57,946 --> 01:33:01,395
- باوک گۆرانییەکی نوێی نووسی.
- ئیلهامم وەرگرت.

755
01:33:01,606 --> 01:33:03,105
گۆرانی دەربارەی ماچی یەکەم.

756
01:33:06,898 --> 01:33:10,064
<i>بە ناسکییەوە ڕاست لەسەر لێوەکانم ماچم بکە...</i>

757
01:33:10,691 --> 01:33:11,707
کرێمەکەم لەبیر چوو.

758
01:33:12,776 --> 01:33:16,625
- دەیھێنم.
- لەسەر مێزەکەن، لە لای سەلاجە.

759
01:33:16,863 --> 01:33:18,062
- دەیدۆزمەوە.
- سوپاس.

760
01:33:23,320 --> 01:33:25,835
باپیرە من دیارییەکم بۆ تۆ هەیە.

761
01:33:28,356 --> 01:33:29,772
- بۆ من؟
- بەڵێ.

762
01:33:30,981 --> 01:33:32,814
بەڵام ئەمڕۆ ڕۆژی لەدایک بوونم نییە.

763
01:33:34,273 --> 01:33:35,355
ئەمە زۆر خۆشە.

764
01:33:42,525 --> 01:33:43,957
ئەوە تۆ و داپیرە.

765
01:33:46,316 --> 01:33:48,649
- کێشت کردووە؟
- بەڵێ.

766
01:33:50,816 --> 01:33:51,957
حەزت لێیە؟

767
01:33:56,196 --> 01:33:58,545
ئەمە باشترین دیارییە
کە تا ئێستا وەرمگرتووە.

768
01:34:01,153 --> 01:34:02,210
وەرە بۆ لای من.

769
01:34:07,570 --> 01:34:08,627
سڵاو!

770
01:34:09,856 --> 01:34:11,314
- ئەسکەندەر!
-هێشتا خواردنت خواردووە؟

771
01:34:11,565 --> 01:34:13,243
- بەڵێ. - بەڵێ؟ باشە.
- هێشتا هەندێکیان ماوە.

772
01:34:13,363 --> 01:34:15,462
پاشان بڕۆ. وەرە خێرا!

773
01:34:18,106 --> 01:34:18,939
خواحافایز.

774
01:34:19,986 --> 01:34:21,085
ئایا بڕۆین؟

775
01:34:24,695 --> 01:34:26,794
- بەهیوای دیدار.
- خواحافایز.

776
01:34:41,821 --> 01:34:43,437
- سڵاو لە هەمووان.
- سڵاو.

777
01:34:43,648 --> 01:34:44,814
وەرە با بڕۆین!

778
01:34:49,151 --> 01:34:51,292
<i>من شێتم. تۆ، پێڵاوەکانت...</i>

779
01:34:51,523 --> 01:34:54,064
<i>چی دەکەیت؟ تۆ بە پێی ڕووت سەما دەکەیت</i>

780
01:34:54,315 --> 01:34:56,564
<i>ئێستا کە چاوەکانمان یەکتریان بینیوە،</i>

781
01:34:56,815 --> 01:34:59,314
<i>باوەڕ ناکەم
کە لێوەکانمان دەستیان لێدەدات.</i>

782
01:34:59,565 --> 01:35:01,772
<i>وە کاتێک چاوەکانم دادەخەم</i>

783
01:35:02,023 --> 01:35:05,814
<i>هێشتا دەتوانم دەموچاوت ببینم.</i>

784
01:35:06,815 --> 01:35:09,480
<i>بۆ هەر شوێنێک بچم</i>

785
01:35:10,773 --> 01:35:13,314
<i>جوانی تۆ بێدەنگم دەکات.</i>

786
01:35:13,565 --> 01:35:16,022
<i>تۆم هەیە، ناتوانم بەبێ تۆ بژیم.</i>

787
01:35:16,273 --> 01:35:18,230
<i>دەرگای من هەمیشە کراوەیە بۆ تۆ</i>

788
01:35:18,481 --> 01:35:20,522
<i>هەر ڕۆژێک، هەر کاتێک.</i>

789
01:35:20,773 --> 01:35:23,772
<i>بەهۆی تۆوە بەردەوام سەرم لەدەست دەدەم</i>

790
01:35:24,023 --> 01:35:26,355
<i>زۆر قسە دەکەم
و دەست دەکەم بە لکەلکە...</i>

791
01:35:26,606 --> 01:35:30,355
<i>ئۆه... باشە، لێرەدا جارێکی تر دەچمەوە...</i>

792
01:35:32,200 --> 01:35:33,800
ژێرنووسی ڕووسی:
دیمیتری دولۆڤ ناسراو بە mitro_fan


